- 中國傳統(tǒng)文化英語作文 推薦度:
- 中國英語作文 推薦度:
- 中國英語作文 推薦度:
- 相關(guān)推薦
中國英語作文6篇(精華)
在學(xué)習(xí)、工作乃至生活中,大家或多或少都會接觸過作文吧,作文是由文字組成,經(jīng)過人的思想考慮,通過語言組織來表達(dá)一個主題意義的文體。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?下面是小編為大家整理的中國英語作文6篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
中國英語作文 篇1
一、翻譯原文
老齡化社會(an aging society)是指老年人口占總?cè)丝谶_(dá)到或超過一定的比例的人口結(jié)構(gòu)模型。按照聯(lián)合國的傳統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)是一個地區(qū)60歲以上老人達(dá)到總?cè)丝诘腵10%,新標(biāo)準(zhǔn)是65歲老人占總?cè)丝诘?%,即該地區(qū)視為進(jìn)入老齡化社會。老齡化的加速對經(jīng)濟(jì)社會都將產(chǎn)生巨大的壓力。20xx年10月26日,中國傳統(tǒng)節(jié)日重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)到來之際,中國正式啟動了一項應(yīng)對人口老齡化戰(zhàn)略研究,以積極應(yīng)對持續(xù)加劇的人口老齡化危機(jī)。
二、參考譯文
An aging society refers to a population structure model in which aging population reaches or exceeds a certain proportion. The region is regarded as entering an aging society according to the UN’s traditional standard that an area’s old people over 60 years old takes up 10% of the total population, while the new standard is old people over 65 years old takes up 7% of the total population. The acceleration of aging will bring enormous pressure to both economy and society. On October 26, 20xx when the Double Ninth Festival, the traditional Chinese festival, came, China formally launched a strategic research on coping with aging of population to deal with increasingly intensifying population aging crisis.
中國英語作文 篇2
這是一個困擾大家很久的問題。從小學(xué)開始學(xué)習(xí)英文直到初中畢業(yè),我們掌握了一定量的單詞和句型,但是在運(yùn)用這些單詞和句型的時候,我們往往會先在腦海中構(gòu)造一個中文的句式,然后把它翻譯成中文。
比如這個句子:
他的笑話把我給逗死了。
絕大多數(shù)同學(xué)都這樣寫:His joke made me laugh to death.
正如一句從英文翻譯過來的中文會顯露出它原本的英式結(jié)構(gòu)和用詞一樣,這樣一句漢語轉(zhuǎn)換成的英語也會暴露它深刻的中文血統(tǒng),甚至因為強(qiáng)求對某個局部進(jìn)行中文對譯而導(dǎo)致最后寫成的句子貽笑大方。
所以在動筆練習(xí)寫作之前,我們首先要明白一點(diǎn):雖然思維轉(zhuǎn)換成語言是瞬間的事情,但是思維本身不是語言。中國同學(xué)的問題在于,我們的思維轉(zhuǎn)變成中文的速度太快了,快到你自己意識不到這種轉(zhuǎn)換完成了,所以腦海中永遠(yuǎn)都是成型的中文句子,地道的中文句子。于是在寫作的時候,同學(xué)們總是面對中文句子,從第一個詞開始動筆翻譯,最后呈現(xiàn)的是一篇生硬的英語譯文,而非英語作文。大家稍微注意一下就會發(fā)現(xiàn):
他的笑話把我給逗死了。
His joke made me laugh to death.
這兩個句子的一一對應(yīng)關(guān)系和生搬硬套的文字處理。
思維――中文――英文寫作模式最大的危害在于它不允許同學(xué)從整個句子的高度來把握句式結(jié)構(gòu)的組織和詞匯選擇,把同學(xué)套牢在和自己的中文斗爭,和一個個中文單詞斗爭的局部戰(zhàn)場上。所以說,在進(jìn)行英文寫作的時候,切斷思維和中文的連接,讓思維,而不是表述思維的中文留在腦海中,是進(jìn)行英語寫作的第一步。
說白了,就是你腦海中有那個意思,沒那個句子。
正因為沒有,才能夠創(chuàng)造,佛經(jīng)中說的真空妙有也是這個意思,因為茶杯是空的,才能倒進(jìn)水去,一個被塞滿的茶杯貌似充實,其實是最沒用。
現(xiàn)在同學(xué)們可以嘗試用英文對整個句子進(jìn)行表述,這時候,絕大多數(shù)的同學(xué)會感到有點(diǎn)兒痛苦。因為你的復(fù)雜的思維,豐富的感請,美好的想法要用一種陌生的語言表達(dá)出來,是很吃力的。這是正常而且真實的情況,因為這是你第一次甩掉中文的拐杖獨(dú)立用英語寫作。
讓我們一起來試試。還是那個句子:
他的笑話把我給逗死了。
我們放棄對“逗死”這個詞匯的對譯,感覺一下,其實就是他的笑話很精彩,我很愉快。因為一種娛樂活動而感到快樂,我們就能找到amuse這個詞匯了。還有一個詞是entertain,也接近這個意思,但那是綜合的被娛樂而滿足的意思,沒有哈哈大笑的傳神感覺,所以我們還是用amuse這個詞。
Amuse是一個動詞,它的分詞形式是同學(xué)們非常熟悉的,一個是amused,一個是amusing.在這里兩個詞都可以用。
然后再來看看逗死的死怎么說。按照字面就是die,一個笑話,字字見血,這太可怕了。其實死在這里無非表示一種很深的程度而已。這個意思我們掌握有quite,rather等一系列詞匯。
現(xiàn)在難點(diǎn)解決了,讓我們用amused寫這個句子:
I was quite amused by the joke he just told.
同學(xué)們注意到這是一個比His joke made me laugh to death這種人鬼情未了式的句子正常多了的一個表達(dá)。為什么我們一開始寫不出來呢?讓我們把它字字對譯到中文:
我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴。
這的確是中文,但不是人話。所以同學(xué)們永遠(yuǎn)也不可能在腦海中形成這么一句中文句子,沒有“我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴”這樣的中文句子,對譯型同學(xué)就無法寫出“I was quite amused by the joke he just told”這樣的被動句子。
事實上,絕大多數(shù)英文的被動表達(dá)在中文中都特別奇怪。比如常見的“sb”s son was born“,這是一個被動語態(tài),用中文的被動來表達(dá)就是”某人的.兒子被生了“,這幾乎會讓同學(xué)們?nèi)滩蛔‘a(chǎn)生”是誰干的“這樣的問題。
同學(xué)們之所以不太能夠在寫作中自如地使用被動句子,思維――中文――英文的錯誤寫作習(xí)慣就是主要的原因之一。
糾正這個習(xí)慣就要隨時在英語寫作訓(xùn)練上注意克服對中文的依賴。習(xí)慣是由于重復(fù)而產(chǎn)生的,也只能通過更多次的重復(fù)去消除掉。你練習(xí)中文,使用中文已經(jīng)很長時間了,中文對你來說是一種強(qiáng)勢的語言,思維到中文最輕松,最快捷,最不假思索。而我們就是要把這個不假思索的過程停止,重新去審視,阻斷和剝離掉中文的影響,才能讓寫出的英文句子地道,純凈,優(yōu)美。
同學(xué)們?nèi)绻褂胊musing來重寫上述的例句,就能發(fā)現(xiàn),其實不習(xí)慣使用形式主語也是因為類似的原因。
如何動手寫英文,是一個宏大的問題,以上所及的只是其中一點(diǎn)。還有學(xué)會使用高級表達(dá),學(xué)會選用合適表達(dá),閱讀積累,對比寫作等一系列問題,篇幅所限,不能一一提到。
寫作是紙上的行走,是用筆在紙上和讀者們交流,和讀者們說話,好的寫作是用心的,好的寫作其實就是“有話好好說”。
中國英語作文 篇3
chinese are very generous while educating children. not caring about the money, parents of-
ten send their children to the best schools or even abroad to study because they believe that the more
expensive an education is, the better it is. so parents will spend an unreasonable amount of money on
education. even poor couples will buy a computer for their children.
however, the best early education is usually very cheap.
children's skills vary. most parents fail to realize though,what children lack today is self-respect and self-confidence.
the problem is that parents are only educating their children on how to take multiple choice tests and study well instead of the most important skills of being confident, happy and clever. parents can achieve this by teaching practical skills like cooking, sewing and other housework.
cooking will improve many skills children need later in life. though demanding patience and time, it is an enjoyable experience. a good cook always tries to improve his cooking,so he works hard and gradually finishes his job successfully.his result, a well-cooked dinner, will give him much satisfaction and a lot of self-confidence.
some old machines, such as a broken radio or tv set your child plays with will make him curious and arouse his interest. he may spend hours looking at them, trying to fix them. these activities are not merely teaching a child to read a book, but rather to think, to use his mind. and that is more important.
中國人在教育孩子方面非常慷慨。父母們常常不吝惜金錢,把孩子送到最好的學(xué)校,甚至國外去學(xué)習(xí)。他們覺得越貴的教育越好。所以家長常常不惜重金投入教育。甚至貧困的父母都會為孩子購買電腦。
但是,最好的早期教育通常并不昂貴。
孩子們的能力各不相同。但是很多家長卻沒意識到: 現(xiàn)在孩子們真正缺乏的是自尊、自信。
問題是,父母只知道教孩子怎么做選擇題,怎么學(xué)習(xí)好,而忽略了最重要的是如何教育他們成為自信、快樂、聰明的人。要達(dá)到這一目標(biāo),家長可以教給孩子像烹調(diào),縫紉和一些其他家務(wù)勞動等實用技能。
烹飪可以幫助孩子提高很多能力,而這些技能在他們以后生活中是十分必要的。雖然做飯對耐性、時間都有要求,但它也是一種愉快的體驗。一個好的`廚師總是試圖提高廚藝,所以他會努力工作,從而逐步成功地完成他的工作。他的勞動成果,一頓豐盛的飯菜,會給他很大的滿足感和自信。
孩子玩耍的壞收音機(jī)或電視機(jī)等一些舊電器會引起孩子的好奇,激發(fā)他的興趣。他可能一連幾小時琢磨或修理這些電器。這些活動不僅僅教會孩子讀書,還能教會他們?nèi)绾嗡伎迹绾斡媚X。這才是更重要的。
中國英語作文 篇4
The Spring Festival is the most distinctive Chinese folk ceremonious traditional festival, is also one of the most lively an ancient festival. Generally refers to the first day, the first lunar month is the first day of a year, also called lunar year, commonly known as "Spring Festival". But in private, in the traditional sense of the Spring Festival is from the Greek festival of the day or month, 23 or 24 people, until the 19th day, among them with New Year's eve and the first day of the first lunar month. During the Spring Festival, China's han and many ethnic minorities will hold various activities to celebrate. These activities are to worship deities, worshiping ancestors, ChuJiuBuXin, meet jubilee blessing, pray for good harvest as the main content. Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics.
中國英語作文 篇5
the past thirty years has vitnessed great changes in china since our government carried out reform and open policy. under the proper leadership of chinese communist party, we chinese are marching on the broad way to a more powerful, more prosperous and more harmonious socialist country, realizing the chinese dream. as far as i'm concerned, chinese dream is my dream, that is, we are born equal in face of opportunity. to realize the chinese dream, i think, just as premier li said: action speaks louder than words. simultaneously, a series of legal and administrative measures should be reinforced so that everyting shall be done in line with the law. so long as we chinese unite together and continue its reform and open policy, we are sure to overcome all difficulties and the chinese dream will come true in the near future---that is my dream.
中國英語作文 篇6
High school is regarded as the best time in a person's life. As a senior three student, I will graduate very soon. Now, I have many things to share with you.
Firstly, I would like to show my thanks to those people who help and care about me, especially my teachers, parents and friends Without their help and advice, my life would be different. Secondly, it's time to say sorry to classmates whom I hurt or misunderstood.
Communication and smiles act as bridges to friendship. Above all, I've made up my mind to make an effort to study, for I believe hard work is the key to success. Just as the old saying goes, "no pains, no gains."
Finally I hope that all the younger students can make full use of time, because time and tide wait for no men.
When someone asks me: What is your Chinese dreamI will answer it without thinking twice: to be a good doctor. The reason why I want to be a doctor is that I want to save people’s lives as possible as I can. When I was young, I had a terrible care accident. Thanks to the doctors, they brought me back to life. From then on, to be a good doctor has always been an inspiration to me. I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
Chinese dream is made up of every ordinary people’s dreams. We should do our best to make ourdream come true.
Recently we had a class meeting on the topic of My Chinese Dream. Inspired by President Xi’s Chinese Dream, everyone talked about his understanding of the Chinese Dream. We all believe that this dream will come true in the future.
I also talked about my own dream. I have always wanted to be a doctor. Not only can doctors save people’s lives but also they are doing a respectable job. Doctors can also help people to live a better life with their professional knowledge.
To realize my dream, I must try to work hard from now on. I must learn as much as I can so that I can get into a good medical college, where I
can prepare myself hard for the job of a doctor. Only in this way can I achieve my goal。
【中國英語作文】相關(guān)文章:
中國英語作文07-20
中國英語作文(優(yōu))07-22
(集合)中國英語作文07-23
有關(guān)中國英語作文02-14
中國餐桌禮儀英語作文01-30
【精選】中國英語作文五篇02-07
【精選】中國英語作文三篇02-06
【精選】中國英語作文四篇02-04
【精選】中國英語作文九篇01-15
中國英語作文(精選23篇)09-24