- 相關(guān)推薦
當(dāng)一回老外
這次回中國(guó),感覺(jué)自己當(dāng)了回老外,以前在中國(guó)時(shí)就經(jīng)常被別人認(rèn)為是外國(guó)人,因?yàn)槲依习质莻(gè)純英國(guó)人,所以我差不多算是半個(gè)外國(guó)人。這次回中國(guó)尤其是在上海機(jī)場(chǎng),安檢或是自己去買東西時(shí),一些人跟我說(shuō)話就直接飆英文,我表示很無(wú)語(yǔ)。
上海過(guò)安檢時(shí),那個(gè)安檢大哥問(wèn)我, "包里有手機(jī),電腦……" 還沒(méi)說(shuō)完,他就“哦”了一聲,然后對(duì)我說(shuō):“do you have……" 我笑了一聲,心想:哈哈!我長(zhǎng)得不像是會(huì)說(shuō)中文的嗎?還有一次也是安檢,那個(gè)安檢姐姐跟我說(shuō)了一遍中文,可能是我臉上寫了四個(gè)字——“我聽不懂”,然后她又用英文跟我說(shuō)了一遍,我也談定地用英文回答了,感覺(jué)挺有意思的。
在上海機(jī)場(chǎng)出口處,我媽媽在一旁整理行李弄快遞什么的,一個(gè)大叔向我走來(lái),問(wèn):“要出租車嗎?” 我一臉懵地看著他,還沒(méi)等我回答,他就走開了,和他同伴說(shuō):“是外國(guó)人,聽不懂!”我又轉(zhuǎn)過(guò)頭笑了。
我馬上意識(shí)到,我這看上去不會(huì)說(shuō)中文的臉的好處,那些我不認(rèn)識(shí)的陌生人用中文問(wèn)我問(wèn)題時(shí),要是不想回答就可以直接裝作我聽不懂中文,直接跟我說(shuō)英文的人問(wèn)我話時(shí),我要么直接用英文答了,要么弱弱地說(shuō)一句“我會(huì)說(shuō)中文的”。 反正一切看心情,中英文隨意切換,但這和我認(rèn)識(shí)的朋友就行不通了,都知道我會(huì)說(shuō)中文的。教堂里有個(gè)阿姨,以前一直用英文跟我說(shuō)話,說(shuō)了幾個(gè)月,直到聽到我和我媽說(shuō)普通話時(shí),才知道我會(huì)說(shuō)中文,然后就開始和我說(shuō)中文了。我還能說(shuō)些什么……
這次回中國(guó)也算是又當(dāng)了一回老外吧,在英國(guó)我裝我是中國(guó)人,聽不懂英文又會(huì)怎么樣呢?
【當(dāng)一回老外】相關(guān)文章:
我想當(dāng)一回爸爸作文06-30
初一回憶作文12-01
再做一回小學(xué)生作文03-25
初一回憶的優(yōu)秀作文11-07
我想當(dāng)一回作文500字07-20
當(dāng)了一回小龍王作文500字07-03
做了一回最好的我作文(精選54篇)11-30
如果,再做一回小學(xué)生作文01-17
做了一回最好的我作文(通用40篇)04-01